sns나 힙합 가사에서 자주 보이는 말,
"Check out his drip."
"She's got mad drip."
이거 도대체 무슨 뜻일까요?
물방울, 떨어지는 건 줄 알았는데, 요즘 영어에서는 패션 감각을 나타내는 말로 쓰이고 있어요!
요즘은 힙한 스타일을 말할 때 꼭 알아둬야 할 슬랭,
drip의 진짜 의미와 사용법을 쉽게 설명해 드릴게요
💧Drip의 뜻 - 멋진 옷차림, 간지, 스타일
drip은 원래 '물방울', '뚝뚝 떨어지다'라는 뜻이지만
슬랭으로는 "멋진 옷차림", "스타일 좋은 패션", "간지"같은 의미로 쓰여요.
즉, 옷차림이나 액세서리가 너무 멋져서
'광이 난다', '흘러넘친다'는 느낌을 표현하는 거죠!
📌기본 의미 요약
-Drip (명사) : 멋진 스타일, 간지
-to have drip : 스타일이 좋다
-drippy(형용사) : 멋진, 간지 나는
🧢예문으로 배우는 "drip"
📍예문:
Your drip today is insane!
(너 오늘 간지 미쳤다!)
He pulled up with designer drip from head to toe.
(걔 머리부터 발끝까지 디자이너 브랜드로 쫙 빼입고 왔어.)
I need to upgrade my drip before the party.
(파티 가기 전에 스타일 좀 업그레이드해야겠어.)
That jacket is straight drip.
(저 재킷 완전 간지야.)
🔥유래는 어디서?
"Drip"은 2010년대 중반부터 미국 힙합 커뮤니티에서 유행하기 시작했어요.
특히 유명 래퍼들이 패션 감각을 자랑할 때
drip이라는 단어를 많이 사용했고,
지금은 SNS와 Z세대 사이에서 일반화된 표현이 되었죠.
🧠 자주 하는 실수
❌ 그냥 옷이 예쁘다고 아무 옷에나 "drip"이라고 하면 어색할 수 있어요.
✔️ "drip"은 브랜드 감성, 힙한 느낌, 자신감 있는 스타일일 때 써요.
❌ "drip"은 보통 멋진 스타일을 칭찬할 때 쓰는 말이지,
캐주얼하고 평범한 옷에는 잘 안 씁니다.
📝 마무리
drip은 단순히 옷이 예쁜 걸 넘어서
자기만의 힙한 감각과 자신감까지 표현하는 단어예요.
📌You got drip!
(너 완전 간지야, 스타일 미쳤다)
Z 세대 사이에서는 dirp 하나만 제대로 써도
패션 센스 + 영어 센스 둘 다 있어 보이는 표현이니까 꼭 기억해 두세요!
'English' 카테고리의 다른 글
속이 더부룩하다 영어로? (0) | 2025.05.22 |
---|---|
몸이 찌뿌둥하다 영어로? (0) | 2025.05.21 |
Cap/ No Cap 뜻? ㅣ 영어 슬랭 (2) | 2025.05.19 |
Gnarly meaning, Gnarly 뜻ㅣ 영어 슬랭 (0) | 2025.05.18 |
“허탈하다” 영어로?|실망, 허무, 멍함까지 상황별 표현 총정리 (3) | 2025.05.09 |